NY Metropolitan: Dvorakovo RUSALKA, soprano Renee FlemingW.White, Vodnik; Dolora Zajicek, Jezibaba; Eva Urbanova, Princezna

Original ENGLISH HERE
30. dubna, 2004
Puvodne slozena pro Videnskou statni operu (1901), po premiere v newyorske Metropolitni v 1993, Dvorakovo RUSALKA se vraci zpet po jedenacti letech, prave v predvecer co vzpominame stolete vyroci umrti tohoto velkeho ceskeho skladatele.

Tato produkce si vybrala Renee Fleming pro Rusalku. Fleming je vseobecne uznavana nejslavnejsi zijici svetove soprano. O tom urcite nebude rozpor v nasich strankach: byl jsem obrovskym jejim obdivovatelem od jejiho privniho vystoupeni jako Rusalka v Houstonu zacatkem roku 1990.
Tuto sezonu zpivala to co by se mohlo stat jejim vrcholem, Violettu (ve Verdiho “La Traviata”) masi generaci oslavujici produkci v newyorske Metropolitni Opere.

Ona tedy opravdu Rusalkou je, a jeji obraz teto role vzpudil zajem v opere Dvoraka v Americe.

“Mesicku na nebi hlubokem, svetlo tve daleko vidi ..."
"Po svete bloudis sirokem, divas se v pribytky lidi."
“Mesicku, postuj chvili, rekni mi kde je muj mily!”
“Rekni mu, stribrny mesicku, me ze jej oblima rame...”
“Zasvit mu do daleka, . . . rekni mu kdo tu nan ceka,
zasvit mu!”
“O mne-li, duse lidska sni,
. . . af se tou, vzpominkou vzbudi:
mesicku nezhasni, nezhasni!”
“Bravo! Bravo!”

Taktez se stala Hrabenkou (v “The Marriage of Figaro”) a Marschallinou (v “Der Rosenkavalier”). Jeji zasah do "bel canto" a do francouzskeho repertoaru rozsiril dale obzor jejiho umeleckeho talentu.

Jako cizi princezna se vraci do Metro zase Eva Urbanova; mela svuj debut do Metropolitni v roce 1998 jako Ortrud v Lohengrin.

Dolora Zajicek jako Jezibaba zpivala tuto roli jiz v premiere Rusalky v roce 1993. Zpivala take temer kazdou roli ve Verdiho jako dramaticke mezzo-soprano.

Antonin Dvorak vytvoril Rusalku kdyz mu uz bylo 59 let, na vrcholu sve slavne kariery, po navratu z Ameriky. Od prvniho uvedeni, Rusalka byla obrovsky uspech v Cesku.

Tato provedeni Rusalky v newyorske Metropolitni Opere (4/30; 5/4/; 5/6) je vynikajici v kazde podrobnosti, od scenare, malirske namety, osvetleni, velkorysost prostoru a vse proste lepsi nez kdykoliv kdekoliv jinde predtim. (Mel jsem prilezitost videt Rusalku v prazskem Narodnim divadle v cervnu 1995)

Josef Schrabal

Co pise AP (ZDE) o patecnim (4/30) predstaveni.
The Dvorák Society - devoted to all Czech and Slovak performers and composers.
Biography of Dvorák - Biography of Antonin Dvorák, provided by Naxos Records.
Dvorák at Classical Music Pages - Online Biography
ReneeFleming.com - Official Site by Decca Records, with links.
Connecticut Grand Opera - Renée Fleming for their gala opening on Sept. 28, 2002
Renee-Fleming.com - Unofficial fan site, with schedules and copies
The Beautiful Voice - Yahoo Club devoted to Ms. Fleming's works.

BACK to main menu