Newyorske listy Nezavisle ceske elektronicke noviny *** Kvitko - 2/97
Kvitko
Fejeton Jary Kohouta (z roku 1990):

Je to jine
Venovano tem, kteri se narodili pred rokem 1940

Prezili jsme! A jernom si predstavte, ceho jsme byli svedci:
To bylo v dobe, kdy nebyla televize, penicilin, xerox, plastic, radar a credit card. Byli jsme pred atomovou bombou, tryskovymi letadly a davno pred tim, nez se clovek prochazel po mesici.
Napred jsme meli svatbu a potom jsme spolu zili.
Mysleli jsme, ze kdo je "gay" je velka kopa a "coca", ze je Coca-cola. Muzi nenosili nausnici v uchu, kourit bylo moderni a nikdo nevedel, co je to pizza, McDonald, air condition.
Tenkrat vsechno oznacene "Made in Japan" znamenalo "ausus" a "pot" byl hrnec na vareni.
Byli jsme posledni generace, ktera byla tak hloupa, ze si myslela, ze manzelka musi mit manzela, aby se ji narodilo dite.
Za mych mladych let se rikalo Zlin. Potom z toho byl ctyricet jedna let Gottwaldov a ted uz je to zase Zlin.
Mnoho novych slov bylo slyset. Jako: vexlar, papalar, kadrovnik, mukl, desitkar, Stachanovec. politbyro, laureat, brigadnik. Kdysi se nekterym devam rikalo stetky. Zmenilo se to na Tuzexove slecny. Co se s nimi stane ted v te slavne sametove revoluci? Ze vseho se musi neco vykouzlit. rikalo se - "a dost:", nyni je to "smytec". "Mlc" se zmenilo na "trhni si nohu!" Potulnym lidem se rikalo tulaci. Nyni jsaou to bezdomovci.
Co bylo uz neni.
Se zatajenym dechem se cekalo u radia co se v Kremele zase semele. Co si strana na lid vymysli Toto je prave k nasi radosti zmeneno. Lidi se snazili usmivat a jiz si mezi sebou neseptaji. Reklo se: "Nebudeme se tyrat, ale podpirat!" Rika se: "Uz je konec kalamity a pry budou zase byty!"

(Napsal Jara Kohou v breznu, 1990)


Home | Vitejte . . | JS homepage | Eleanor's kitchen | J. Schrabal
Copyright © 1997 Newyorske listy (New York Herald) *All rights reserved* ISSN 1093-2887